Forums

Full Version: A mis amigos correctores... ¡feliz día!
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
¡Feliz día, amigos!

Admiro el trabajo que hacen, tan poco visible pero tan indispensable.



Parece que Erasmo de Rotterdam, filósofo, humanista, teólogo y filólogo neerlandés, nació un 27 de octubre y revisó los originales en una imprenta de Venecia.

El saludos va especialmente a Au, la incansable creadora de nuestra comunidad Cool, y a Marce Losavio, mi correctora, colega y amiga, a quien le agradezco la paciencia y el amor con que hace su tarea.

A Cielo, Pat, Mariana, Edu... no me acuerdo quién más, ¡pero hay más!

¡Un abrazo!
Clau
Admiro la paciencia (con textos y clientes corregidos Wink) y la constancia que caracterizan a los buenos profesionales de esta especialidad.

¡Felicitaciones a todos!
Feliz día para todos los correctores que tienen la enorme tarea de ayudar a preservar el idioma con el que trabajan. No me autosaludo porque aún no soy corrector, Wink.
¡Gracias, Clau, por acordarte!
Saludos a todos.
Fer

Fernando Walker Wrote:
No me autosaludo porque aún no soy corrector, Wink.
¡Gracias, Clau, por acordarte!
Saludos a todos.
Fer


¡Cierto! ¡Claro que va para vos también! Wink

Un abrazo,
Clau

¡Qué grande esta Martel!
Gracias, Clo, por acordarte, y feliz día para todos los colegas correctores y también para todos los traductores que indefectiblemente corrigen y mejoran con sus traducciones aquellos originales que han nacido a contra mano...
(que los hay, los hay) :-)
¡Feliz día para todos!


Fer, no te autosaludes que te saludamos nosotros Big Grin

Ah, y para Leti también, futura correctora. Smile
¡¡Feliz día, correctores!!

Y gracias por ayudarnos y enseñarnos tanto con su trabajo...

Muchos besos Smile

Euge
¡Muchas felicidades y muchas gracias por su trabajo Smile !
Más vale tarde que nunca... ¡Muy felíz día a todos los correctores!!!

Big Grin
!Ghrazias ha todhos pór los zalludos!!!!!!!!!!!!!

Cool (hánonimo)
Reference URL's