Forums

Full Version: A mis amigos y amigas colegas...
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
¡Muy feliz DÍA DEL TRADUCTOR!
Un gran abrazo para todos.
Fer
¡¡¡¡¡ Gracias, Cole !!!!!!
Muy feliz día a todos los integrantes de esta hermosa familia enedetera.

Salu2.

Lili Big Grin
Muy feliz día a todos, colegas Big Grin
Besos,
Romina
¡Muy feliz día!
Espero que todos lo festejen con mucho trabajo y buenas tarifas.
Abrazos
P.
¡Muy feliz día para todos!

Alide
Feliz día a todos!

Christine
¡Feliz Día, colegas y amigos! Smile

Besos y abrazos.
Leti
Trabajadores, estudiantes, empíricos, titulados, veteranos, novatos, frilanzados, de planta, dueños de agencia, locales, globalizados, agremiados o no: ¡Muchísimas felicidades!
Feliz Día del Traductor! Yo alzo mi copa desde el sur de Mendoza, con un buen Malbec. ¡Salud!
Donato
¡Felicidades, colegas! Smile

Mientras buscaba hoy info sobre la fecha, me topé con este artículo del Institute of Translation & Interpreting en el Reino Unido. Copio el párrafo que más me llegó, aunque todo el artículo no tiene perdedero:

Quote:
Don’t Shoot the Messenger!

Translation is a risky business. Translators and interpreters bear an enormous responsibility in carrying messages between languages and cultures, and problems getting the word across can spell disaster on all sides. For without such experts – translators, interpreters, terminologists – our globalised world would be an uncomprehending place indeed.

Pages: 1 2 3
Reference URL's