Forums

Beijing, China (Reuters): Argentine journalist asks question. Batista answers. The first interpreter translates the question from Spanish into Chinese. The second translates from Chinese into English. Then the first interpreter translates the answer from Spanish to Chinese. Then the second translates from Chinese into English. At one stage, the first translator had to ask Batista to explain his answer. Batista, his mind obviously elsewhere, forgot what he had said and had to ask the reporter to repeat the question.

http://tinyurl.com/6f8sqj
Fuente: http://www.inttranews.net