Forums

Hola, colegas.

En algún tred, estábamos conversando con Rosi y Tess sobre el español de EE. UU. Surgió la pregunta: ¿existe algún lugar (en Internet o en bibliografía de papel) que brinde información sobre la distribución demográfica del español en los países hispanohablantes? Ideally... con actualización constante.

Consulté en Apuntes, la mejor fuente para estas consultas.

El apuntero Jaime Otero me pasó esta página http://www.ucm.es/info/icei/  que comparte con Francisco Moreno.

En este enlace que pego más abajo, y bajo la referencia DT 03/06, se puede leer una exhaustiva investigación sobre nuestra lengua. La información se actualizará con los próximos censos.

Demografía de la lengua española.
Moreno Fernández, Francisco; Otero Roth, Jaime

http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf


Luego el apuntero Germán Pareja me recomendó este enlace de la Wiki.

Distribución geográfica del idioma español

http://tinyurl.com/4eavhw

Hola, Au.

Ahorita buscaba otra cosa y encontré este sitio:

http://tinyurl.com/4xe2f9

Tiene algunos datos interesantes. Solo espero que no te cieguen los colores un poco... digamos, estruendosos(*) del diseño de las páginas...





(*)¿Puede un color ser estruendoso? ¿por qué no?

Busca, que encontrarás. Esos apunteros son buenos!
La primera investigación no tiene desperdicio. Está muy interesante. Me sorprendieron cosas como que el francés es idioma oficial en 36 países y el inglés en 65. Y respecto a proyecciones, nada más el francés y el inglés como "linguas francas" experimentarán crecimiento. Todos los demás idiomas principales irán a la baja. Esto me hace ruido porque se supone que la población aumentará. ¿A poco los nuevos que nazcan van a hablar sólo francés e inglés?

Del artículo de Wikipedia, lo que más me llama la atención es la existencia de un "país" que yo desconocia por completo (ni siquiera había visto la banderita): Nuevo México!!!!, con 860 mil hablantes de español. ¿Será que se independizaron los paisanos de la hermana república de Yucatán y ni siquiera nos avisaron? Ya en serio, es obvio que se refieren al estado de Estados Unidos; me sorprendió saber que ese estado ofrece al español "protección oficial". Ojalá les ofrecieran la misma protección a los indocumentados que tienen que deefenderse de grupos como los Minutemen!!! Pero me estoy desviando del tema!

En cuanto al cuadro que menciona Tess, por lo menos está asegurado que uno no se duerme leyéndolo. En México les decimos colores "chillones", así que supongo que si son chillones, también pueden ser estruendosos.

Sí: los colores chillantes o escandalosos deben ser estruendosos ¡lógico!

Nota: veo que ya Rosy me ganó la mano con el comentario.

Por aquí decimos "chillones" o "estridentes".

Saludos, amigos.

Gaby

Igual que en España... bueno, a mi madre solía oírle lo de colores "chillones" (la moda gogo solía lucirlos ). Y si escuchara colores "estridentes", no me haría ruido .