Forums

Ahorita buscaba algo en Gúguel y encontré esto:

http://www.scribd.com/doc/2741682/LIST-O...XPRESSIONS

Ayyyy... por no buscar antes, no me di cuenta de que Clau había abierto un tred sobre enlaces:

http://www.ndet.org/foro/showthread.php?tid=4456



Allí mencionamos a:

Por Que Se Dice... Origen de algunos dichos de uso habitual

Del dicho al hecho:  el origen de los dichos

El _Diccionario de dichos y frases hechas_ (Buitrago Jiménez, Alberto. Madrid: Espasa Calpe, 1995)

También quiero mencionar este otro recurso:

"The Dictionary of Cliches" by James Rogers (Ballantine Books, New York, 1985).

Lo citan mucho en este otro sitio:

The Phrase Finder