Está película fue realizada en un solo plano secuencia ¡es increíble! Más de 80 minutos de película "
sin parpadeos", o para que entendamos los de
a pie "sin cortes". Para imaginar lo complejo del asunto, pensemos en que la película se habrí tenido que volver a filmar si alguien en el último minuto se caía o se trababa al citar su diálogo.
El personaje principal es un aristócrata francés de hace 2 siglos que visita el Museo Hermitage de Leningrado = San Petersburgo. La cámara va recorriendo todos los salones y jardines del museo, visualizando las obras que ahí se encuentran. En cada salón se representa una escena de la vida política rusa aunque está concentrada en la época zarista.
No sé cómo dioses no se nos ocurrió en México hacer una película similar en el Castillo de Chapultepec donde está buena parte de nuestra historia nacional. Evidentemente, tendría que hacerla un mexicano para sentir lo que sintió Sokurov al hacer "El arca rusa".
Un enlace biográfico de tan cojonudo director:
http://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Sokurov
¡Eso es cine, no pedazos!
Para imaginar lo complejo del asunto, pensemos en que la película se habrí tenido que volver a filmar si alguien en el último minuto se caía o se trababa al citar su diálogo.
La producción había decidido que, si el problema se producía en los primeros minutos, volvían a empezar. Creo que eso pasó una vez. Además, tenían otra desventaja: no podían dedicar varios días ni contratar por mucho tiempo a los miles (sí, miles) de músicos y extras que aparecen. El Hermitage les cedió el museo por una tarde o algo así, y ahí tenían que hacerlo todo. El héroe de la jornada no fue Sokurov, en realidad, sino el camarógrafo. Un mago. Y la película es una de las mejores que he visto en los últimos años. Adiviná quién hizo la tradux pa la Argentina. 
No sé cómo dioses no se nos ocurrió en México hacer una película similar en el Castillo de Chapultepec donde está buena parte de nuestra historia nacional.
Ese fue el primer lugar que conocí en el DF. Ahí lloré como un pelotudo durante largo rato frente al mural de Siqueiros, antes de recorrer el castillo mismo, como contaba en la reseña de mi viaje. Es alucinante.
M.
La producción había decidido que, si el problema se producía en los primeros minutos, volvían a empezar. Creo que eso pasó una vez. Además, tenían otra desventaja: no podían dedicar varios días ni contratar por mucho tiempo a los miles (sí, miles) de músicos y extras que aparecen. El Hermitage les cedió el museo por una tarde o algo así, y ahí tenían que hacerlo todo. El héroe de la jornada no fue Sokurov, en realidad, sino el camarógrafo. Un mago. Y la película es una de las mejores que he visto en los últimos años.
Es que el Museo es enorme. Si algún día tengo oportunidad de ir a Rusia no me lo perderé.
Es que es impresionante. Entre otras cosas, hay una escena de:
- lo jodida que queda Rusia después de la guerra, en el salón helado
- la tremenda ceremonia donde el Sha de Persia manda al nieto a disculparse ante el Zar por la muerte de unos diplomáticos rusos en persia.
- una escena de la vida del último zar.
- me pareció ver una referencia Tchaikovsky, cuando bailan en el salón esa música tan bella; el baile también es hermoso, mucho más elegante que nuestra norteña quebradita.
La última escena es muy bella. Una puerta abierta hacia el mar y el diálogo que tiene es poético.
Está de 6 palomitas de 5 posibles y mucho mejor que la peli de Lola, la trailera que apareció en la TV cuando apagué el DVD. 
Adiviná quién hizo la tradux pa la Argentina.
Mmmm ¿Alguien cuyo nombre empieza con Mi y termina con guel? Eso es lo se llama tener un trabajo agradable, ¡y en la casa, ché! qué felicidad, joder. Salu2, pana.
Mmmm ¿Alguien cuyo nombre empieza con Mi y termina con guel? Eso es lo se llama tener un trabajo agradable, ¡y en la casa, ché! qué felicidad, joder.
Je. Por cada arca rusa, diez de Freddy vs. Jason* o similares, otras diez de La momia negra o de otros colores, otras diez películas francesas que uno no sabe ni pa qué se filmaron, otras diez... Oséase, no siempre es tan agradable la cosa. De tos mos, como suelo decir, no me pagan para que me guste. 
M.
* Diantres, acabo de usar "versus" de una forma que, aunque se use por millones, para la fundación bancaria Fundeu no existe en español. ¿Me excomulgarán?
...
* Diantres, acabo de usar "versus" de una forma que, aunque se use por millones, para la fundación bancaria Fundeu no existe en español. ¿Me excomulgarán?
Pero si es una palabra hermosa, proveniente del latín, abuelo de varios idiomas...
En inglés es ampliamente utilizada.
(Fundeu stellae spectat...)