Forums

En 1993, fui por primera vez a Brasil. ¡Y qué ciudad elegí para debutar! Salvador de Bahía. Fuimos para el Carnaval, toda una experiencia de por sí. El Carnaval de Bahía no tiene un sambódromo como el de Río. Por las calles, desfilan los tríos eletricos (no recuerdo si lleva acento) seguidos por los grupos de las murgas (las escolas). Ya se sabe que esto es algo para lo que los brasileros trabajan todo el año. Una pasión como el fuchibol.

Mi ex cuñado (vive todavía en Chic-Chic, cerquita de Bahía) nos dijo que durante un par de días su esposa (brasilera) desaparecería. Él haría lo propio, pero nos invitó (a mi ex y a mí) a ir a una de las noches de Carnaval. Nos alertó: la cosa es MUY fuerte. Mucha sensualidad a flor de piel, mucha cerveza (ergo, mucho pis y pocos baños ). En las calles que rodeaban a la plaza principal, los carteles enormes decían: NO ENTRE AL CARNAVAL SIN CAMISINHA (= forro). Sí, sí, la cosa se caldeaba mucho.  

En fin, como sé que perfectamente podía pasar por brasilera (también mi ex) y ni loca me perdería la experiencia, marchamos. Con la mínima ropa, ni una joya/biyú, ni siquiera reloj. La experiencia fue ÚNICA. Ahí vi a  ¡Caetano! por primera vez. También a Gilberto Gil y a Daniela Mercury. Luego apareció Olodum, la banda del famoso Pelourinho, el 'Peló' como dicen ellos. Toda la música era adorable y fue amor al primer acorde. Bailé toda la noche de descontrol. Fue una fiesta. En un momento, mi cuñado (sociólogo) me preguntó si entendía portugués. "Ni una gota". Entonces, me explicó que el 90% de esos temas tan 'pegadizos' -y que siempre se convertían en hits que incluso se exportaban- eran temas de protesta social.

Acá dejo uno. Este tema hizo bailar a muchísima gente joven en las discotecas hace unos años. Todos creían que bailaban al ritmo brasilero punchi punchi. En verdad, bailaban al ritmo de su protesta.


Bom xibom, xibom, bombom

Analisando essa cadeia hereditária
Quero me livrar dessa situação precária
Onde o rico fica cada vez mais rico
E o pobre cada vez mais pobre
E o motivo todo mundo já conhece
É que o de cima sobe e o de baixo desce

Bom xibom, xibom, bombom

Mas eu só quero
Educar meus filhos
Tornar-me um cidadão
Com muita dignidade
Eu quero viver bem
Quero me alimentar
Com a grana que eu ganho
Não dá nem pra melar
E o motivo todo mundo já conhece
É que o de cima sobe e o de baixo desce

Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom, bombom

As Meninas

http://www.youtube.com/watch?v=6QKk5gU-CDI

Tracy Chapman - Talkin bout a revolution

http://youtube.com/watch?v=SKYWOwWAguk

Don't you know you're talking about a revolution
It sounds like a whisper
Don't you know they're talking about a revolution
It sounds like a whisper

While they're standing in the welfare lines
Crying at the doorsteps of those armies of salvation
Wasting time in unemployment lines
Sitting around waiting for a promotion

Don't you know you're talking about a revolution
It sounds like a whisper

Poor people are gonna rise up
And get their share
Poor people are gonna rise up
And take what's theirs

Don't you know you better run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run
Oh I said you better run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run

Finally the tables are starting to turn
Talking about a revolution
Finally the tables are starting to turn
Talking about a revolution oh no
Talking about a revolution oh no

While they're standing in the welfare lines
Crying at the doorsteps of those armies of salvation
Wasting time in unemployment lines
Sitting around waiting for a promotion

Don't you know you're talking about a revolution
It sounds like a whisper

And finally the tables are starting to turn
Talking about a revolution
Finally the tables are starting to turn
Talking about a revolution oh no

CARTA DE UN LEON A OTRO (Chico Novarro)
Canta Juan Carlos Baglietto

Perdona, hermano mío, si te digo
que ganas de escribirte no he tenido.
No sé si es el encierro, no sé si es la comida
o el tiempo que ya llevo en esta vida.

Lo cierto es que el zoológico deprime
y el mal no se redime sin cariño.
Si no es por esos niños, que acercan su alegría,
sería mas amargo todavía.

A tí te irá mejor, espero,
viajando por el mundo entero,
aunque el domador, segun me cuentas,
te obligue a trabajar más de la cuenta.

Tú tienes que entender, hermano,
que el amo tiene de villano:
al no poder mandar a quien quisiera
descarga su poder sobre las fieras.

Muchos humanos
son importantes
silla mediante,
látigo en mano.

Pero volviendo a mí, nada ha cambiado
aquí desde que fuimos separados.
Hay algo, sin embargo, que noto entre la gente
parece que miraran diferente.

Sus ojos han perdido algun destello
como si fueran ellos los cautivos.
Yo sé lo que te digo, apuesta lo que quieras
que afuera tienen miles de problemas.

Volver a la naturaleza
sería su mayor riqueza.
Allí podran amarse libremente
y no hay ningun zoológico de gente.

Cuidate, hermano,
yo no se cuándo,
pero ese día
viene llegando.

http://www.youtube.com/watch?v=RU9Fme6j7BQ

Woman is the nigger of the world

Antes de cantar, John comenta sobre la reacción que produjo el uso de la palabra 'nigger' en la canción.

http://www.youtube.com/watch?v=S5lMxWWK218

Woman is the nigger of the world
Yes she is...think about it
Woman is the nigger of the world
Think about it...do something about it

We make her paint her face and dance
If she wont be a slave, we say that she dont love us
If shes real, we say shes trying to be a man
While putting her down, we pretend that shes above us

Woman is the nigger of the world...yes she is
If you dont believe me, take a look at the one youre with
Woman is the slave of the slaves
Ah, yeah...better scream about it

We make her bear and raise our children
And then we leave her flat for being a fat old mother hen
We tell her home is the only place she should be
Then we complain that shes too unworldly to be our friend

Woman is the nigger of the world...yes she is
If you dont believe me, take a look at the one youre with
Woman is the slave to the slaves
Yeah...alright...hit it!

We insult her every day on tv
And wonder why she has no guts or confidence
When shes young we kill her will to be free
While telling her not to be so smart we put her down for being so dumb

Woman is the nigger of the world
Yes she is...if you dont believe me, take a look at the one youre with
Woman is the slave to the slaves
Yes she is...if you believe me, you better scream about it

We make her paint her face and dance

Que yo nunca me pierdo. Los martes a la noche, bien tarde...

Los Dionsaurios - Charly García

Un sentido homenaje a todos nuestros desaparecidos por la maldita dictadura militar, justamente en esta fecha... mañana se conmemoran 32 años de aquel desgraciado acontecimiento.

http://youtube.com/watch?v=Zx_5AEx4-F8&feature=related

Los amigos del barrio pueden desaparecer
Los cantores de radio pueden desaparecer
Los que están en los diarios pueden desaparecer
La persona que amas puede desaparecer.
Los que están en el aire pueden desaparecer en el aire
Los que están en la calle pueden desaparecer en la calle.
Los amigos del barrio pueden desaparecer,
Pero los dinosaurios van a desaparecer.
No estoy tranquilo mi amor,
Hoy es sábado a la noche,
Un amigo está en cana.
Oh mi amor
Desaparece el mundo
Si los pesados mi amor llevan todo ese montón de equipajes en la mano
Oh mi amor yo quiero estar liviano.
Cuando el mundo tira para abajo
es mejor no estar atado a nada
Imaginen a los dinosaurios en la cama
Cuando el mundo tira para abajo
es mejor no estar atado a nada
Imaginen a los dinosaurios en la cama
Los amigos del barrio pueden desaparecer
Los cantores de radio pueden desaparecer
Los que están en los diarios pueden desaparecer
La persona que amas puede desaparecer.
Los que están en el aire pueden desaparecer en el aire
Los que están en la calle pueden desaparecer en la calle.
Los amigos del barrio pueden desaparecer,
Pero los dinosaurios van a desaparecer.

N. de T.: Dinosaurios: Videla, Galtieri, Menéndez, Massera, Bignone... y sigue la lista

Y esta versión... duele...
http://youtube.com/watch?v=ggToRVjBWm8&feature=related

Uyy, cole, ni hablar. Este tema de Silvio fue compuesto especialmente para los nicas...
Lindísimo tema. Bueno, todo lo que viene de Silvio es bueno..

Qué temazo, Fernando...

Yo pisaré las calles nuevamente
de lo que fue Santiago ensangrentada,
y en una hermosa plaza liberada
me detendré a llorar por los ausentes.

Yo vendré del desierto calcinante
y saldré de los bosques y los lagos,
y evocaré en un cerro de Santiago
a mis hermanos que murieron antes.

Yo unido al que hizo mucho y poco
al que quiere la patria liberada
dispararé las primeras balas
más temprano que tarde, sin reposo.

Retornarán los libros, las canciones
que quemaron las manos asesinas.
Renacerá mi pueblo de su ruina
y pagarán su culpa los traidores.

Un niño jugará en una alameda
y cantará con sus amigos nuevos,
y ese canto será el canto del suelo
a una vida segada en La Moneda.

Yo pisaré las calles nuevamente
de lo que fue Santiago ensangrentada,
y en una hermosa plaza liberada
me detendré a llorar por los ausentes.

Pablo Milanés, 1974

De que le hablaría a la gente
de las ciudades perdidas
usted logró la entrevista.
Y lo dejó a mi opinión.
Por qué podría aconsejar
a la gente desvestida
que vive de la basura
y se cubre con cartón y
que no avisa dirección.

Qué le podría yo contar
a su abuelo de la vida
le pediría su consejo
no le daría una lección.
Así vería en sus palabras
de ciudades perdidas
las presiones, los sueños rotos
las pesadillas.
Cuánto México neto
habla a través de esa voz
habla a través de su voz.

Ya hace rato que
le vengo oyendo a usted.
entre tonos y mofas
cierta mala fe.
Algo en sus preguntas
se hizo en forma tal
que a lo que conteste
siempre suene mal.

Voy a recordarle que escribo canciones
sin más intenciones que de mejorar.
Ojalá que un día sirvieran y cuestionen.
Con que cada quien confronte una verdad,
podría decir... que funciona intentar.

Sabe usted dónde se hallan
las ciudades perdidas
luego no están perdidas
se las puede encontrar
porque no va y les pregunta
a ellos de sus heridas
seguro que consigue
un reportaje sin par
y entrevista de verdad

Qué soy yo para la gente
de las ciudades perdidas
que sobrevivo perdido
en este tiempo y lugar
también soy de una ciudad
sobrepoblada y fría
que a veces se conmueve
si nos mira llorar
para que quiero más

Nacer allá o aquí de eso
nadie tiene la culpa
nadie disfruta el derecho
de elegir, pienso yo
que les puedo decir
que les puedo contar
piense también y ayúdeme a contestar
unas son semillas y otras no serán
ojalá que un día sirvieran y cuestionen
con que cada quien confronte una verdad
podría decir... que funciona intentar

A veces escuché de las ciudades perdidas
que extrañas historias se puede uno hallar
El que busca encuentra ciudades perdidas
¿porque están ahí? ¿quién las dejó extraviar?
Nadie quiere oír a las ciudades perdidas
¿dónde está su voz? ¿quién no los deja hablar?
¿Qué secretos esconden las ciudades perdidas
Hay memorias, historias, leyendas, serán?
Algunos tienen miedo alas ciudades perdidas
¿son gente decente, se dejan tocar?
¿Cómo se reproducen, cómo se comunican
qué estarán maquinando? ¿quién es su capitán?
Adivina qué habita las ciudades perdidas
¿son hostiles, seniles, de abriles, febriles
roedores, rumores, actores de la dirección
marginal de algún reino animal?
Olvidado, guardado que a veces se ve
pronunciado entre dientes hirientes
dolientes, carentes, durmientes, pero
inteligentes. ¿Qué toman, qué roban, qué
inculpan, que piden y hasta sobreviven
y de los que nadie quisiera encontrar
en un alto, en esquinas, ni en los callejones,
ni hallar entre líneas sus rostros burlones
porque aún es posible dejar de mirar
¿y cómo, y cómo lo ves tú?

Fernando Delgadillo, 1997